Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

Winter scenery from Kachidokibashi

[kimitaku] January 31, 2013 17:00

 We walked around Kachidokibashi in winter morning.

At around 7 o'clock in the morning, when there were few traffic, I photographed the buildings seen from the base of the bridge.

This is a photo from Nishizume on the left bank of Sumida River. katidoki 1.jpg

  To the left of Tokyo Tower, Shiodome Shiodome Shiosite right is Conrad Tokyo.

The Shiodome City Center Building looks like a rice cracker twisted.

 On the right side of the riverbank is Tsukiji Market and the parking lot building.

Gun Center Central Hospital.


katidoki 2.jpg

 Kanji characters of "Kachidokibashi" view from the right bank Nishizume

At the place where you cross it, the hiragana notation of "Kachidokibashi" is written. 


The building on the left is Inuikatchidokivir Crestocitate Residence

 You can also see Tokyo Towers in the distance.


katidoki.jpg

 

 

 I will cross the right bank Higashizume from now on.


The silhouette of Plaza Tower Kachidoki is beautiful.


kati 6.jpg

 

I just looked at the downstream side from the upstream side of the bridge.


kati 8.jpg


 The photo on the right shows the upper stream.


You can see St. Luke Hospital and Sumitomo Life Building.

You can see the distance from Ishikawajima Island on Tsukuda Island.


kati 11.jpg


 You can look upstream from the left bank (around Tsukishima).


Just right to the right of St. Luke Hospital, you can see only the Tokyo Sky Tree spire antenna.


kati 12.jpg


The photo on the left is

From the left bank Higashizume (Tsukishima), I looked at the Ginza area.

The morning sun is beautiful reflecting on the side of the building.


kati 13.jpg


You can see the Tsukishima River Suimon at the left end of the photo on your right.


kati 14.jpgIf you get warmer in the future, it's a great thing to walk around Kachidokibashi.


A lot of flowers begin to bloom in the plums and flower beds.


 

 

 

The 17th Chuo-ku Snow Festival

[ukiuki] January 31, 2013 15:00

The Chuo-ku Snow Festival will be held on February 9 and 10 at Akatsuki Park at Tsukiji 7-chome.


This festival, which is held once every two years, is very popular mainly for infants and children in lower grades of elementary school.


About half of Akatsuki Park is covered with snow brought from a friendship city, Higashine City, Yamagata Prefecture, and a slope that is too far enough for children to appear.

You can rent sleds and miniskies for free. The row of skis is long, but the order is fast.


In addition, potato broth by local PTA and father's party is also served.


There is no doubt that you can see the children's bursting smile, please go out.

 

 

Bungo and Maruzen Koyo Ozaki, last shopping

[Yotaro] January 30, 2013 15:00

 "Oh, Mr. Miya, on the 17th of January. If this evening of next year, my tears will always make the moon cloudy, so ..."


 In modern times, January 17 is the Great Hanshin-Awaji Earthquake, but the elderly people also sang Koyo Ozaki (1868-1903), "Kiniro Yasha".


 An anecdote that connects the autumn leaves with Maruzen in Nihonbashi is depicted in Roan Uchida (1868-1929). Luan was an active critic, translator, and novelist, but at that time he joined the Maruzen headquarters as an advisor to the book department, and was instrumental in editing the PR magazine "Gaku Stirup" and selling Western books.


 The autumn leaves, which predominantly took the world in the literary stage of the Meiji era and gained a wide range of readers, are exposed to incurable diseases at a young age and are sentenced to March. For the autumn leaves that came to Maruzen due to thinness, I order "Britannica", but I will buy "Century" in a bill that can be cut out instead of a hundred yen. It seems that the autumn leaves were never rich. Luan admires the autumn leaves, who did not forget the desire for knowledge until the moment of death and was willing to buy expensive dictionaries from rich sacs.


 Luan was critical of the autumn leaves and the works of Inkkuriyusha, and it seems that the two were separated, but in the `` One hour's Shikatayama Story '' at this time, I wrote that I was able to get rid of it without hesitation . And it says that it tells future generations that no one knows "the beautiful thing that is enough to decorate the last page of this autumn leaves". "The autumn leaves were truly a literary vessel and were not a talented person."


 Maruzen stopped by after a long time. Remember that you bought the Chuo-ku sightseeing certification text "Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia" and "Past Problem Collection" and the old text on the first floor here, and if you go up to the second floor, "Kiniro Yasha Up and down" "People who remember" are still lined up. A long time ago, on the second floor of Maruzen at that time, Katai Tayama bought a book of 12 Moupassan's short stories for 10 yen borrowed in advance, stroked and rubbed on the same shelf There was. When we went up to the third floor, the cafe left the shop at lunch, enjoying the Hayashi rice lunch created by the founder Uteki Hayashi.

 

 

 

New Year party at Tsukiji Fugu restaurant "Tentake"♪

[Maritsuki] January 30, 2013 09:00

The New Year's party at Tsukiji 6-chome is located at Tentake, a long-established blowfish restaurant located at the base of Kachidokibashi.

It was heldsign01

 

4 people with their favorite friendsnotes

In the cold winter, it's a hot pot.shine

 

tentake 003.jpg    tentake 002.jpg

         Appetizer                  Fugu ponzu

 

tentake 004.jpg    tentake 005.jpg

        Sashimi                   Fried blowfish 

               

tentake 006.jpg    tentake 007.jpg

      Fugu salad                 Fugu pot ingredients

 

tentake 008.jpg

       Fugu pot

 

The sashimi of blowfish and the uncle of the last tightening were absorbed in it.

I forgot to shoot.happy01

 

I'm very satisfied with drinking a lot of fin sake. sun

I want to go againnote

 

Fugu restaurant "Tentake" 

Address: 6-16-6, Tsukiji, Chuo-ku

Phone: 03-3543-3000

 

                      

 

 

Pilgrimage to temples and shrines in the ward-No. 12 "Namishi Inari Shrine" (final)

[Shitamachi Tom] January 29, 2013 14:00

I visited temples and shrines full of individuality in Chuo-ku, strolled around the neighborhood, and continued a series to offer a phrase of memories, but this is the last one.

 

The signpost of the shrine. jpgIn Shikoku pilgrimages, the departure of a prayer trip is called "application" (hotsugan), and the successful completion of a tour is called "kigan". The pilgrimage to Chuo-ku continues, but as a conclusion of this series, we decided on the place of "Ying" at Tsukiji's "Namishi Inari Shrine".

 In the early Edo period, the Shogunate built the current Tsukiji area to expand the city area, but at that time, when the intense waves were extremely difficult, the weather stopped when worshiping Inari found on the sea, It is said that From that history, the precious name of "wab removal" was given.

 

The large lion of Namishi Shrine _R.JPGIt has long been worshiped as a guardian deity in the Tsukiji area, but since the fish shore moved after the Great Kanto Earthquake, it has become even more bustling. At the festival last summer, many people from the market participated and it was exciting. Will this festival change if Tsukiji Market moves? Or will it leave the same atmosphere? However, the history of this shrine, which has been over 350 years, will surely be passed down.

Tamagozuka_R.JPGThe symbol of "Namishi Inari Shrine" is a pair of male and female lion heads. In the past, it seems that it was a festival to pray for good luck with the dragon and the tiger, but now only the lion is left and is enshrined carefully. However, at the time of the festival, this lion is also tailored to portable shrine and travels around each town lively. For the people of Tsukiji, they are proud and familiar.

 

Various mounds _R.JPGThere are a number of mounds, namely memorials, such as Tamagozuka and Ebitsuka, on the grounds. It was dedicated by the market participants with gratitude for their lives. It is a monument unique to the area where many people work related to fresh fish and sushi.IMG_20130120_125242_R.JPG

 

 

 

I think many people visit Ko Shrine when they visit Tsukiji Market, but please go to the Sumida River because it is a great deal. The view of the river surface from Kachidokibashi is also relaxing. When it gets a little warmer, you can also taste the scenery of "Spring Urara's Sumida River ... ♪", which is declared in Rentaro Taki's "Flowers" on the Sumida River Terrace.


IMG_20130120_125127_R.JPGIn addition, "Tentake" in front of Tsukiji Market Kachidoki Gate is a famous restaurant where you can taste delicious without hesitation. On the 29th of every month, Fugu Tendon is usually 1,680 yen as a "Fugu Day Service", so it is advantageous because it is just 1,000 yen. Please try it once.


Setsubun Festival of Haze Shrine jpgBy the way, the event of this season is the Setsubun Festival on February 3. It will also be held here at "Namishi Inari Shrine". (Photo 2 leaves of the Setsubun Festival are quoted from the shrine website.)

On the evening of Setsubun's Day, a ceremony is held in accordance with the ancient ceremony called "Tonna Mitsuya". It shoots three arrows, each of which has the meaning of "turning the disease to health", "turning the pain to fortune", and "turning the shade cheerfully". After that, a scatter a lot of sweets from a special stage. Every time, many worshipers come in search of lucky sweets. I'm going to join this scatter this year too.

Sunset Shrine at dusk _R.JPGAt "Namishi Inari Shrine", the shout of "Oni is outside" is not used, and it is exclusively chanted as "Fuku is inside". There is a feeling of praying for the happiness of worshipers in the precincts.

 

In the first place, "Setsubun" means "the turn of the season", and of course it is originally four times a year, but it seems that it began to refer only to the day before "Riharu". Long ago, Ritsuharu was the beginning of the year, so Setsubun was an important day with the meaning of switching from old to new.

The event called "Tsuna" is a Miyanaka event that was once held on New Year's Eve to pay evil demons that destroyed the capital of Kyoto. Eventually, "Oniyarai" became a custom called "bean-throwing ceremony" and spread throughout the country. Since "Setsubun" had the meaning of a year's milestone, I guess it might have come to take place on this day instead of "New Year's Eve".

 

Oni. jpgMy old aunt, who was already older when I was a child, called "Setsubun" "New Year's Eve." Apparently, there are regions all over the country that call so. In other words, you can see that "Setsubun" was positioned similar to New Year's Eve. In addition, the custom of "Ehomaki", which has recently been advertised in a complex, etc., was originally a region centered on Osaka, and it spread to the Kanto region in no time. It is said that Seven-Eleven launched it around 1990. It's still late, isn't it?

In Osaka, it has been practiced since ancient times, as it invites luck by rolling thick rolls toward Ekata of that year. It is customary that you should not speak at this time. However, this custom in Osaka is not so old, and it has spread at once since the owner of a sushi shop in the Taisho era that the husbands of the Senba originally went to play in the teahouse, after the owner of a sushi shop campaign to develop needs It is a common theory that it spread. In other words, it originated very similar to "Eel of Earth" and "Valentine Day".

 

Haji Shrine Setsubun 2.jpgAs such, the desire to do "bean-throwing ceremony" on the day of "Setsubun" and wish for fortune remains unchanged. In most homes, my father may play the role of a demon. It is also an important role to escape by being hit by children with sanzan beans. After the children fall asleep, do you have your mother accompany me with a green liquor? Even in the town of Tsukiji, you can see each other in the night of Setsubun.

 

If you hear "Ritsuharu", your feelings will flutter in spring even if it is still cold. I wish you a bright and happy spring.

 This is the end of this series. Thank you very much for your cooperation.

 

・・・ A bowl of sake with a clear star and a ragged demon bottle

 

 

 

Machiishi and Chozubachi under the Ginza Pedestrian Bridge

[TAKK...] January 29, 2013 08:30

At the foot of the pedestrian bridge (Ginza Tokimeki Bridge) on the Ginza 7-chome intersection on Showa-dori, the remain excavated from the Shiodome ruins is displayed.

kenchi.jpg

●Machiishi and cut stones (stones used for stone walls and earth retaining) 

kenchi2.jpg

It was used in the stone groove (drainage facility) of the Daimyo residence. 

tyouzu.jpg

 ●Chozubachi 

tyouzu2.jpg 

 Excavated from the upper residence of the Wakisaka family in Harima Tatsuno Domain (Hyogo Prefecture).
 Characters such as "Consecration, Hadan fan crest (Haneuchiwamon), ○ Tsukiyoshi ○" are engraved. 


 The Shiodome archeological site was excavated in accordance with the development plan of the Shiodome area in Minato-ku.
 It was reclaimed after the great fire of the Meiryaku era, and is the place where various clans set up their residences since the middle of the Edo period.
 Why are Machiishi and Chozubachi excavated from the Shiodome area of Minato-ku displayed under the Ginza Tokimeki Bridge, a little far away?
 I don't know that, but how to display each stone, such as how to place each stone, is very unique?
 It seems to be decorated as a kind of monument rather than historical materials.
 
 There is no place in the city where you can see remain, which was used in Samurai residence during the Edo period.
 I think it's worth a look.