Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Hello, this is Minori.

I went to the birthplace of the Nihonbashi Fish Market, where the statue of Otohime is located.

On the other side of the river is the Nihonbashi Pier, Sojuro Riverside. There is a pleasure boat sailing on the Nihonbashi River.

It was a very nice day and a very hot day, but the dock was crowded.

　

The location is 1-8 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku.

Next to the statue of Otohime, there is a stone monument of the opening of Nihonbashi Fish Market.

"Nihonbashi" is built over the river.

The current bridge is a two-story stone arch bridge, which was completed in 1911 (1911).

The decoration was in charge of the architect Yorinaka Tsumaki.

　

Fish shore

In 1590 (1590), after Ieyasu Tokugawa entered Edo, more than 30 fishermen from Tsukuda-mura, Nishinari-gun, Settsu-kuni (now Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi) went to Edo to create Tsukuda Island, and fishery near Edo. With the permission of running the project, he offered seafood to the Tokugawa family. In the sea at that time, the seafood was so good that it was interesting that it would be too good to pay. So, with the permission of the Shogunate, fishermen began selling seafood on a sales board, also known as a board boat, on the banks of Nihonbashi, where water transportation is good. This is the origin of the Nihonbashi Fish Bank.

The fish shore is located on the north bank between Nihonbashi and Edobashi, and ships loaded with fish went back to the Nihonbashi River and landed on the riverbank. It is crowded with many shoppers from the early morning, and the fish shore in the morning is the daytime playhouse "Nakamura-za in Sakaimachi (Ningyocho) and Ichimura-za in Fukiya-cho (Ningyocho) and Morita-za in Higashiginza in Higashiginza in Higashiginza) Along with Yoshiwara at night, it has prospered so that it is said that "a thousand cars fall in a day." (The vigorous trade of the Edo kids was about to jump.)

After the Great Kanto Earthquake of 1923 (September 1), the fish shore was decided to relocate to the current Tsukiji Temple, and the 300-year history of the Nihonbashi Fish Bank finally ended.

[Source] Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia (Supervised Chuo-ku Tourism Certification Committee)

　　　　Collection of past problems in Chuo-ku Tourism Certification (supervised Chuo-ku Tourism Certification Committee)

　　　　Edo Cultural History Certification Official Text [Beginner Edition] Oedo Observation Record (Edo Cultural History Certification Association Editorial Issue, Shogakukan Inc.)

　

 

 

Hello, this is Minori.

　

This year's main festival of Sumiyoshi-jinja Shirine has also ended successfully.

It was three days from August 1st to 3rd. eve festival was July thirty-first.

　

The main festival is held once every three years.

At the main festival, the lion head and the imperial procession of the portable shrine shrine are held.

There are a pair of dragon tigers and black pieces on the lion's head.

(both ward-owned folk cultural properties)

(From the Sumiyoshi-jinja Shirine pamphlet)

　

Grabbing the nose of the lion's head is said to be auspicious.

The festival of Miyaide (Kumin Intangible Cultural Property) is crowded with many young people.

From "Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia for Walking" (supervised Chuo-ku Tourism Certification Committee)

※Miyade will be held on the morning of August 1 at the precincts of Sumiyoshi-jinja Shirine.

　

I went to see it during the day, but it was very powerful.

　

　

Six banners are built in Tsukuda Island.

(From the Sumiyoshi-jinja Shirine pamphlet)

　

Higashi-Tsukuda = Shin-Tsukuda Island Azumacho (Tsukuda 3-chome)

Nishi-Tsukuda = Shin-Tsukudajima Nishimachi (Tsukuda 2-chome)

Nishimachi is located on the west side of Kiyosumi-dori and Azumacho is located on the east side.

From "Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia for Walking" (supervised Chuo-ku Tourism Certification Committee)

　

 

 

　

Hello, Minori. 

 

This year is the main festival of Sumiyoshi-jinja Shirine.　

This time, I would like to introduce the octagonal portable shrine in Sumiyoshi-jinja Shirine and Mori Inari Shrine in Tsukuda 1-chome.

　

　The octagonal portable shrine of Sumiyoshi-jinja Shirine　

<Tenpo era Octagon portable shrine>

Tosho's life (Azuma Terumioya no Mikoto = Ieyasu Tokugawa)

Produced in 1838 (1838) Designation of tangible folk cultural properties in Chuo-ku

　

It was produced by Shibadaimon Shihoya Sugibei.

It is said to have imitated the Emperor's Goza and Takamiza.

Since the underwater imperial procession was used in the old days, lacquer is applied inside to enhance water resistance.　

What happened at the same time

Taizen Sato founded Wada Juku in Yagenbori (the origin of Juntendo University)

　

<Miya portable shrine "octagonal portable shrine">

Bottom Tsutsuno's Life, Nakatsutsuno's Life, Kamitsutsutsuno's Life (Mikami Sumiyoshi)

Production in 2011 (2011)　

What happened at the same time

Toward the 100th anniversary of the Nihonbashi Bridge

(Provided from the winning works of the Chuo-ku Tourism Association Photo Contest)

　　

Source: Bulletin board of Sumiyoshi-jinja Shirine

　　　　"Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia for Walking (Supervised, Chuo-ku Tourism Certification Committee)"

　

　　

　Mori Inari Shrine (Tsukuda 1-chome)　

Magoemon Mori is from Tsukuda-mura, Nishinari-gun, Settsu-kuni (currently Nishiyodogawa-ku, Osaka) following Ieyasu Tokugawa's entry into Edo.

It is said that he went out to Edo and served the Shogun's offering of white fish.

It is also said that Tsukuda Island was built at the mouth of the Sumida River and opened a shop that became the base of the Nihonbashi Fish Bank.

　

1644 (1644) A fisherman from Tsukuda Village, Nishinari-gun, Settsu-kuni built Tsukuda Island.

Even today, the religion of the residents is strong, and it holds the first noon festival every February.

　

Source: Origin of Mori Inari Shrine

　　　　"Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia for Walking (Supervised, Chuo-ku Tourism Certification Committee)"

　

 

 

Nice to meet you, this is Minori.

　

This year is the main festival of Tsukuda and Sumiyoshi-jinja Shirine.

The fifth generation Kawayanagi Mizutani Ryotei stone monument, related to Tsukuda, is located on the grounds of Sumiyoshi-jinja Shirine.

　

I would like to introduce this Sumiyoshi-jinja Shirine and the fifth generation Kawayanagi Mizutani Ryotei stone monument.

stone monument was built in 1966 by the people of Tsukuda.

　

　Sumiyoshi-jinja Shirine (1-1-14 Tsukuda, Chuo-ku)

<enshrined deity> Bottom Tsutsuno's life Nakatsuno's life, Tsutsuno's life (Mikami Sumiyoshi)

　　　　　　Breathing Princess Himemei Empress Jingu

　　　　　　Tosho's life (Azuma Terumioya no Mikoto) Ieyasu Tokugawa

<auxiliary shrine> Ryu Shrine, Epidemi Shrine, Pox Shrine, Irifune Shrine, Funatama Shrine, Inari Shrine

(From the bulletin board of Sumiyoshi-jinja Shirine)

<History>

Fishermen in Tsukuda Village in Settsu (Tsukudada, Nishiyodogawa-ku, Osaka) visited Sumiyoshi-jinja Shirine and other places when Ieyasu Tokugawa visited Japan.

There has been a connection since passing the Kanzakigawa River, and was greeted by Edo around 1612 (1612).

At first, he lived in the warehouse of Mamoru Ando in Koamicho, where he recommended his hometown Sumiyoshi guardian god, and later.

The land of Tsukuda Island was issued and created, and in 1646, shrine hall was built at the current location of the island and relocated.

In 1699, it was incorporated into a historic site (shrines and temples, which was built before 1631, 1631).

Shinto priesthood was inherited by Tsumori (later renamed Hiraoka). Our company is not only the guardian god on Tsukuda Island, but also the

Due to the fact that the front of the company was Minato of the ships of various countries, like the gunshot Inari Shrine on the opposite bank, the religion of shipping companies was strong.

He was also believed by related wholesalers. In 1705 (1705), a friend of Edo descent sake ruler formed Sumiyoshi-ko.

Every year on New Year's Day and September, the dedication of Garden Kagura was decided, and in 1843 (1843), Kobunamachi Gumi of a bonito wholesaler

It is also a sign that every April, we decided to dedicate Kagura of bonito fishing.

("Chuo-ku Cultural Properties (4)" Tangible Folk Cultural Properties-Religion-Published by Chuo-ku Board of Education)

　

　Gosei Kawayanagi Mizutani Ryotei stone monument (1-1-14 Tsukuda, Chuo-ku)

Mizutani Ryotei (1787-1858) was born in Minami Kayabacho, "now Nihonbashikayabacho".

It is reported that he lost his father when he was young and was received next to Tsukudashima fishermen Taihei, and served as village headman on Tsukuda Island.

(From the bulletin board of the Chuo-ku Board of Education in the precincts of Sumiyoshi-jinja Shirine)