Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

We introduce "seasonal" information of Chuo-ku by sightseeing volunteer members who passed the "Chuo-ku Tourism Certification" conducted by the Chuo-ku Tourism Association and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog posts

The 90th Anniversary East Dance

[Akoba Peony] 14:00 on May 29, 2014

The annual "East Dance" by Shimbashi Geishas was held at Shimbashi Enbujo from May 24 to 27.

ck1203_20140528 (8). jpg  ck1203_20140528 (6). jpg

 

The first performance was held in 1925 at Shimbashi Enbujo, which was originally built as a place to show the improvement of Shimbashi Geisha's arts, even though there are restaurants, guards, and okiya around Ginza and Tsukiji.

Then, counting, this year will be the 90th anniversary performance, so I came to see it after a long absence.

 

First of all, when you enter the entrance of the theater, the Japanese lantern of "East Dance" is gorgeously decorated in front of you.

In the lobby, kimonos are more noticeable than usual, and the ryotei ladies are greeting here and there.

ck1203_20140528 (4). jpg ck1203_20140528 (9). jpg ck1203_20140528 (1). jpg

In the back of the left hand, there is a special corner of "Saka Su (Sake, Confectionery, Sushi) Sales Office", where drinks and sweets limited to the east, lunch boxes with different seasoning at each restaurant are sold. You.

 

The shop in front of the escalator on the opposite side also sells limited sweets and goods.

Just in the size of the CD, there was chocolate in a package with photos of the geisha people printed.

ck1203_20140528 (13). jpg ck1203_20140528 (12). jpg

  

If you go up to the second floor, you will also find a corner for selling 1,000 shrines, fans, etc. with the name of the geisha people, selling sake masu, and selling Don Perignon glasses. 

The place that is usually a dining room is a tea ceremony.

ck1203_20140528 (2). jpg ck1203_20140528 (11). jpg

 

While I was watching here and there, the buzzer rang five minutes before the show started, so I rush to the audience for the time being.

 

"Omotenashi" has become a buzzword in the presentation of the Tokyo Olympics.

It is a tradition of Japanese hospitality that has been reviewed in various places, but it can be said to be the ultimate in Hanayanagi world.

Even so, the audience seats are full because you can enjoy the atmosphere of the top class Shimbashi Hanayanagi world.

ck1203_20140528 (5). jpg 

First of all, as soon as the curtain opens, the luster of the sigh spreads out in the hall.

 

Five veteran geisha people dance "Aominami" at a high level, but Kiyoharu and the local people of the shamisen are, of course, geisha people.

 

 

Take a break for 30 minutes if the curtain goes down.

That said, I can't relax.

After all, this theater is regarded as a restaurant, and various tastes are elaborated so that you can enjoy it during a break.

 

ck1203_20140528 (7). jpgThen go to the shop and buy the program.

In commemoration of the 90th anniversary, the gold ground has the title "East Dance" in vermilion, and the wisteria flowers are stamped with gold on the top.

The stylishness that does not become gorgeous and is luxurious in casual places is a design that feels like "Shimbashi".

By the way, the cover of the 68th edition is a legendary Meiko Mari Chiyo statue by Meiji Hashimoto.

In addition, the title "East Odori" is based on the master of the predecessors of the restaurant "Kanada Naka".

And the letter "East Dance" on the red villa stuck in the city seems to be from the previous master of "Kanadanaka".

 

And what I found at the shop was "Geisha Karuta" in which both picture cards and bills were in the hands of Shimbashi Geisha people.

It has a very atmosphere and is rarely available, so I bought it immediately.

ck1203_20140528 (14). jpg  ck1203_20140528 (10). jpg

 

At the goods store, there was a geisha wearing a wig in costume, and they were casually answering your request for a commemorative photo.

 

At the tea ceremony, you can enjoy Oshira and Toraya sweets while looking at the front of the formal geisha, but this was a long line waiting in line.

 

There are many other corners, but while doing so, it will be time for the next curtain in no time.

 

ck1203_20140528 (3). jpgThe second act is "Nippon's Four Seasons" divided into four scenes.

In "Daigo no Hanami" in spring, he appeared not as a geisha but as Hideyoshi, Kita no seido, Yodogimi, Chihime.

In the summer "Waterfall Shiraito", stunning water arts are performed using real water.

Autumn is entitled "Tour of Mutsu", and it is a group dance of folk song such as Mount Bandai in Aizu with a feeling of Tohoku.

Two veterans dance moistly under the theme of the famous "Love of Fujijuro" in the winter "Night Ume".

 

And finally, it’s the long-awaited finale!

On the dark stage, only the sound of drums and gongs resonates.

Oh, yet? By the time I thought, I finally got into the stage and changed to great hall, a restaurant.

In the middle, there is a Tobi's head, and there are geishas in costumes coming out on the left and right.

 

So-odori begins with a lively song called Sawagi, which is often used in the scene of Yoshiwara in Kabuki.

 

I've heard that some people say, "I've become a Shimbashi geisha because I want to go out here," but no matter how many times I see it, it's so beautiful that I'm in love with it.

 

If you can see it at a glance, on the stage, geisha people who have spread to the flower path will throw the Yaora hand towel toward the audience seats.

In the audience, it was a fuss to remove the towel.

On the 2nd and 3rd floors, there is plenty of opportunity because stakeholders are scattered around.

 

At the time, the sister, who becomes the "core" of the day, hits the stage with tons and feet, and the song and dance begins again.

・The lyrics of the east is the dance of Japan, and finally the dance of the world is the dance of the world.

 

As soon as it was over, there were voices from the audience saying, "Oh, it was beautiful!" and "Oh, it was wonderful!"

 

 

The East

[Akoba Peony] 14:00 on May 17, 2014


The annual "East Dance" by the Geishas of Shimbashi is held.

This year, it will be held from May 24 to 27.

 

It is a historical performance of 90 times, but it was originally started by Shimbashi geisha people to show off top-notch arts and improve the arts.

 

The venue, Shimbashi Enbujo, was originally built by people involved in Shimbashi Kayanagikai, such as geisha people, Okiya, and restaurants, and their supporters.

That's why even if the place is in Ginza, it's called "Shimbashi Enbujo".

ck1203_20140516 (3). jpg ck1203_20140516 (1). jpg

 

By the way, this "Shimbashi" of "Shimbashi Hanayanagikai" is now the place name of Minato-ku, so why is it Chuo-ku? I think there are many people who think.

 

ck1203_20140516 (4). jpg

"Shimbashi" This is because the "Shiodome River" used to flow in the place where the capital express at the end of Ginza 8-chome was located, and it was the name of the "bridge" that hung there.

Even now, only the main pillar remains below the high speed.

 

At the end of the Tokugawa period, there was a female teacher who was teaching Jobanzu in Kinharumachi, near there, now around the back of Hakuhinkan, and he was often called to banquets such as restaurants nearby, and from the Shogunate I get the approval of "Exception".

This is said to be the beginning of 'Shimbashi Geisha'.

 

After the Meiji Restoration, it was favored by political and business people from Satsuma and Choshu, and was sometimes called "Shinyanagi Nibashi" along with Yanagibashi in the Hanayanagi world since the Edo period.

 

The Kayanagi world, which can be said to be the ultimate of "Japanese hospitality", is still a world with a high threshold for ordinary people.

Especially for women, it seems that they have no connection if it is normal, but if you do this "east", you can enjoy such an atmosphere not only in the stage but also in the lobby and the whole theater.

 

For more information, please see the "East Dance" page.

http://www2.odn.ne.jp/shinbashikumiai/

 

ck1203_20140516 (2). jpgFor those who want to know more about Shimbashi Hanayanagikai, we recommend a book called "Qualification of Meiko-Shosho / Shimbashi Night Story" (published by Yuzankaku in 2007).

The author, Naofumi Iwashita, came to Shimbashi Enbujo, but recently he has been active on TV, etc., and on TBS TV morning "Ippuk!" It's also shown.

 

The story from a former geisha who was known as "Okiyo-san" in this book is really interesting because the fine customs and the spirit of the customer are vividly written.

 

 

 
1