Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

◎Correspondent's visit to the shopping street (8th) ◎ Return home! See you again! / Tornale Nihonbashihamacho Store Association

[Silver] September 26, 2010 10:05

 The center of commerce Chuo-ku There are many lively shopping streets in Japan.

Correspondents visit, see, and hear the shopping streets that are loved by the locals, prospered with the residents, and familiar to them. It conveys the lively charm and vitality, special information, etc. Chuo-ku This is the 8th "correspondent's Shopping Street Visit" that introduces the shopping associations and shopping streets.

*******************************************************

◎Correspondent Visit to Shopping Street (8th)◎

Come home! See you again!

/ Tornale Nihonbashihamacho Store Association

 Today, I visited Tornale Nihonbashihamacho Store Association.

Before the interview, I did a preliminary survey. The store association consists of Tomozu, Patisserie Isozaki, Dotor Coffee, Hassle Ramen, Docomo, TNK Project, and AS of Mediterranean cuisine creative restaurant. 

It has 10 members of the Italian restaurant Riana, Tornare Dental Clinic, and Peacock Store.

  I've come to see the Peacock Store. The manager who also serves as the chairman of the store association

I've been talking to Mr. Kazuo Sawai.

 

CIMG6468.jpg

 The Store Association was established in September 2005, and this year marks the 5th anniversary.

This year, we sponsor the Chuo-ku Tourism and Commerce Festival.

The period from Friday, October 1 to October 8stamp rally will be held. 

CIMG6489.jpg 

 Please get the stamp rally mount at the store where this flyer is posted.

CIMG6533.jpg 

Stamps are for those who shop more than 500 yen (including tax) at each member store posted by this flyer

1 stamp. You can draw one lottery with two stamps, and you can draw up to 10 lotterys per person.

The date and time of raffle is from 16:30 to 18:30 on October 8.

 The stamp rally mount received excludes the Peacock Store. And a note.

I felt care about the participating stores.

What kind of customers do you have? I would like to ask you about the relationship with local events.

At the Bon Dance Festival at Hamacho Park, you can sell sweets at a price like free to children (from 80 yen to 30 yen).

We heard that local festivals could buy lunch boxes and side dishes, and that building tenant companies would go shoppingbananaapple for lunchriceball and return home.

 

We also asked about the origin and meaning of the name "Tornale".

"Tornale" is Italian and means "Go home!"

 In the past, the residents got along well andhousehouse it was a local pattern called neighbors.

In order to redevelop into a splendid building today, the residents with the feeling of "Let's meet again!"

It seems that it was named. I heard a good story.

 The passion of interacting with local people and living together has been transmitted.

After listening to such a story, I visited a shop in stamp rally.

 Dotor coffee on the first floor. 

It's 200 yen regular, but before the visit, I received two cups in a row twice, but it was rich and black coffee was delicious.

 Also on the first floor, Tomozu, a drugstore on the first floor, was kind to the clerk. 

 Hastle ramen. The hastle lunch is ¥680 for ramen, 3 gyoza, and small rice.

CIMG6470.jpg

 

Well, let's go up to the restaurant on the second floor. 

CIMG6472.jpg

  "Rana" of Italian restaurant. Happy hour is from 16:00 to 20:00, a great time for drinks.

The drink is half price. The message "I've extended my time!" I'm glad.

The flyer I received says, "I will deliver authentic Naples Pittsia."

 This flyer comes with a 10% discount coupon, and I'm glad again.happy01 

CIMG6480.jpg

 Neighboring Mediterranean cuisine and creative restaurant AS

Today's Pinchos ¥550~. Spanish-style omelets ¥550, today's Carpaccio ¥850, etc.

CIMG6484.jpg

Click here for the website of Tornale Nihonbashihamacho Store Association.

http://www.chuo-shokogyo.jp/syoutngai/kameidantai/kaimei_info/kaimei_info_29.html

Please be sure to go out for a week from October 1st to 8th. 

 

 

 

 

Tsukiji Pickledtei, recommended by Ginzo fish shop in Tsukiji

[Silver] September 14, 2010 11:00

CIMG6279.jpg


Tsukiji River Park at Tsukiji 7-chome

Where you entered the alley between Minoriya

It is called "Tsukiji Pickledtei".

A shop that sells fish fillets has opened.


When I asked a young owner, "Do you want to bake?", They are happy and bake them on a seven-wheeled charcoal fire.

CIMG6280.jpg

There are delicious fillets lined up.

It's the same price.

Today, I took home the grilled silver cod fillet and enjoyed it.


The article and price are very reasonable.


CIMG6281.jpg

At home, baking is very recommended for those who avoid fish dishes because there is smoke indoors.

Business hours are from 17:00 to 20:00.

Market holidays, weekends and holidays

I'm absent.

It's delicious. happy01 

Location: 7-6-7, Tsuiji

Matsuda Building 1F

 

 
1