Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

Masaru Shinkawa Jingu Shrine Reisai Festival 2014

[Sam] October 20, 2014 09:00

      R0030220LLS.JPG   R0030293LLS.JPG

 

R0030224RS.JPG  On October 17, "Masaru Shinkawa Jingu Reisai Festival" was held by Miyaji Tomioka Hachimangu Shrine at Masaru Shinkawa Jingu Shrine in Shinkawa 1-chome.

During the Edo period, when sake was transported by boat from the upper part, the accumulation area was Shinkawa, where water transportation was convenient, and flourished as a sake wholesale district and continued to this day.

Masaru Shinkawa Jingu Shrine has been revered as a guardian deity of Shinkawa's sake wholesaler since the Edo period, and when young sake arrived every year, it was dedicated to Jinzen as "Hatsuho" and then served for business.

Reisai Festival is still praying for the development of the alcoholic beverage industry, including local liquor wholesalers.

After the festival, we moved to the adjacent Sake Foods Health Insurance Association Hall and held a direct meeting (Narai), which has been handed down since the Edo period, "Celebrating the conclusion of business negotiations and praying for the prosperity of both sellers and buyers." "A unique hand tightening "Shinkawa tightening" will be unfolded.

Participants heard that there is a penalty called "punishable cup" if the drink is poorly drunk one after another in accordance with the shout and clapping of "Prosperity-".

 

  R0030239RRS.JPG  R0030244RRS.JPG  R0030260RRS.JPG  R0030294RRS.JPG

 

✎Shinkawa tightening procedure

 1. "Oh!"

  (In the first vocalization, the signal that the sake has finished pouring into the cup. It also means confirming the establishment of a business.

 2. "Borrow your hand" (a signal to ask everyone to clapping)

 3. "I'm sorry!" (A signal to finally start tightening)

   ⑦ Yoi Yoi Yoi Yoi Yoi Yoi Yoi Yoi Yoi (Kora) Yoi Yoi Yoi

   ⑤ Chon gohan

   ③ Jou

 The underlined part of the katakana vocalization + clapping. The underlined hiragana is only clapping. (Katakana) part only speaks.

 It is also known as "7.5.3 tightening" because it is hand-made with a rhythm of 7.5.3.