Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introduces "seasonal" information of Chuo-ku by sightseeing volunteer members who have passed the Chuo-ku Tourism Association's "Chuo-ku Tourism Certification" and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog posts

Kafu Nagai's 'Gyutei Nijo'

[CAM] 18:00 on September 25, 2015

 Kafu used to rent a residence in Chuo-ku, such as Tsukiji, and around Tsukiji and Akashicho often appear.

 

 For example, on September 11, 1921.

 

"It's like a dream that you see in the autumn sky thinly cloudy. In the afternoon, visiting Yuriko, we went to Fugetsu-do to have a dinner, and walked along the coast of Akashicho in the digging. The night view of Tsukuda Island has a taste of copperplate prints. Spread a handkerchief on the stone wall, grip the hand, and talk with the shoulder. It is like cold dew, rain, and I know the moisture of the clothing collar. Yuriko's heart questions were not questioned, but it was not difficult to understand. It has a taste of peanut water. The rest is the only thing that takes care of the difficulties. Grab your hands again and walk along the waterside, reach Kasumori Station and break up. Yuriko is allegorized at Tsurumi's Ryotei Kazanso. "

 

 The concise expression of the literary sentences is wonderful, but especially, "the taste of peanut flow water" or "don't feel relaxed" ...

 

And there is  a woman named Yuriko, "Yuriko's real name is Tomoko" (October 18), but at this time his real name was Tomoko Honma, the wife of Masaharu Honma, Lieutenant General (last rank) who was executed after the defeat.

 

 In addition, Kafu and Tomoko deepened their relationship from September to October, and on October 9, "... go to Kagetsu. ・It should be able to finally return to the rain. Yo and Yuriko are different from each room. ・・ ・ ・ ・ ・ The following is a description of Shiga Tashi, and on October 18, "I will bring a bowl of Yuriko flowers. ・... ", October 19, "I leave around Yuriko noon." On October 20, "... Yurikoyo comes home and stays", and on October 21, "I go to Yuriko and Shirakiya to see Western paintings on display. It rains again on the way home. Yuriko Matayo's house ", October 24, "Fusame, Yuriko's all day in the Go family", November 5, "Yuriko comes. When we have a dinner at Fugetsudo, stand at Yuuraku-za, and go home with each other, ... "

 

 Knowing that the subsequent "development" and Tomoko divorced Honma on December 16, 1921, read the above description of September 11, further deepens its excitement.

 

 And even after Tomoko divorced Honma, on December 18, "... Have a dinner at Yuriko and Fugetsudo ...", December 31, "... Along with Yuriko at night, see the night koshi of Ginza-dori year-old night ...", New Year 9, 1922, "Yuriko comes in the afternoon", New Year 17, "Yuriko comes in the afternoon", New Year 17, "Yuriko visits the house of Hirakawacho". Is continuing.