This is a rosemary sea, which covers "gifts and enjoy yourself" as a tool.
Shiseido Parlour dealers and online shops nationwide, including the Shiseido Parlour Ginza Main Store Shop, sell chocolate confectionery "La Bour" recommended in the hot summer and cold confectionery "Fluijure".
This product is perfect for summer gifts.
La Bour ...
Ball-shaped chocolate with 2 flavors used as salt accent of French Gerand.
Fruijule ...
Five fresh and delicate flavors of jelly with a sense of volume, with the sensation of the juice spreading in the mouth.
Luxury jelly that melts in your throat and does not use alcohol, so it is a luxury jelly that is safe for children.
In addition, this year, a frozen sherbet "Glass Offruy", which is made by carefully selecting fruit production areas, will appear. This is limited to dealers.
This time, we also took care of Mr. Koban and Mr. Hashimoto, a spokeswoman for Perlor of Shiseido Co., Ltd.
Let's introduce the product.
La Bour 5 pieces / 540 yen 12 pieces / 1,080 yen 18 pieces / 1,620 yen (tax included)
The image is 12 pieces.
In French, "La (la)" is a regular crown attached to a female noun, "the" in English.
"Bour" means "sphere". In English, it's "ball".
A crisp, rich cocoa cookies containing almond poodles and crash almonds are wrapped in smooth chocolate, and cocoa crunch is finished.
Gelland salt spread into cookies accentuates the taste of chocolate.
An assortment of milk and white.
Five pieces are 3 milk and 2 whites, 12 pieces are 6 pieces each of milk and white, and 18 pieces are 9 pieces each of milk and white.
Milk...
Cocoa cookies containing crash almonds are wrapped in mellow milk chocolate and finished with cocoa cranch.
White...
Cocoa cookies with crash almonds are wrapped in creamy white chocolate and finished with cocoa cranch.
5 pieces of fruiture / 2,160 yen 8 pieces / 3,240 yen 14 pieces / 5,400 yen (tax included)
I was introduced to you last year.
The image is 8 pieces.
The sales period will end until the end of September as soon as the limited quantity is reached.
"Luxury jelly that tastes fruit like melting mouth and tastes fruit."
Jelly with an impressive feeling of the juice spreading in the mouth is confined with a voluminous pulp.
You can enjoy the fresh taste of fragrant fruits through the delicate and melting throat.
It's non-alcoholic. I wonder if it's perfect for a gift.
And the flavor lineup of jelly. Two images above, the steps in front of the box, from left ...
Peach & Peach
Elegant and sweet taste unique to white peach and melting texture.
The flesh of white peach from Yamagata Prefecture and puree of domestic white peach are used luxuriously.
Hamsaku & grapefruit
Refreshing sour grapefruit juice is combined with hasaku pulp from Wakayama Prefecture.
You can enjoy a fresh and refreshing taste with the balance of Japanese and Western citrus fruits, the unique subtle bitterness and sweetness of both sides.
Mango & passion
The rich sweetness peculiar to tropical fruits and mangoes is accented with the sourness of passion fruit, and it has a refreshing aftertaste.
Mango is a taste that melts in your mouth.
From the middle stage, from the left ...
Black cherry and cassis
The authentic Polish cassis juice, which has a gorgeous and deep taste, is confined with sweet, thick and juicy black cherry pulp, which is blessed with the sunshine.
It has a very elegant taste with delicate mouthfeel.
La France and Green Apple
The pulp of La France, which has a rich aroma, is confined with jelly of Aomori Prefecture's blue apples and royal forest juice, which has a refreshing flavor with a delicate mouthfeel.
3,240 yen (tax included) per 11 glass-off Ryuy
※ Shiseido Parlour Online Shop and AEON Group's "Summer Gift Catalog" limited products.
It is a frozen sherbet that is made in pursuit of the deliciousness of fruits and limited production areas.
Please take this product as sherbet after freezing for about 12 hours at any time you like.
By the way, in French, "grasss" is also called Grasse and means "ice".
Can you translate "e (aux)" as prepositions for multiple nouns, "-no", "-made", and "- entered"?
"Frui" is "fruit", and the spelling is the same in English.
And this is also a lineup of flavors. Two images above, the steps in front of the box, from left ...
Mango
We used Pure of Indian Alphonso mango, called the king of mango, luxuriously.
The melting sweetness and tropical fragrance are attractive.
La France
It is a refreshing taste using the juice of La France from Yamagata Prefecture, which features a rich aroma and an elegant taste.
Litch
It features a fascinating sweet scent made from lyche (Taiwan) juice, which is also famous as a fruit that Yang Gui loved.
Arakawa peach
It is a juicy and sweet taste made with puree of Arakawa peach from Wakayama Prefecture, which was raised one by one with great care.
From the middle stage, from the left ...
Lemon
It is a refreshing taste that combines fresh cream from Hokkaido, milk from jersey beef grown in Hiruzen Kogen, Okayama Prefecture, with lemon juice from Sicily.
Sato Nishiki
Fresh cream from Hokkaido, milk of jersey beef grown in Hiruzen Kogen, Okayama Prefecture, and Sato Nishiki juice of cherry from Yamagata Prefecture are combined with the exquisite balance of sweetness and sourness.
・・・ Assorted summer sweets perfect for summer greetings and souvenirs from homecoming. How about a cool, delicious and refreshing package, as well as a reward for yourself?
Shiseido Parlour Ginza Main Store Shop
Ginza 8-8-3 1st floor of Tokyo Ginza Shiseido Building
０３－３５７２－２１４７
Holidays (excluding New Year holidays)
Click here for the toll-free number at Shiseido Parlour Customer Service Desk
⇒ ０１２０ー４７１０－０４
(Excluding Monday to Saturday from 10:00 to 17:00 holidays.)
Click here for Shiseido Parlour's website.
