Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

2018 Hakutsuru Ginza Tenku Rice Harvesting Part 2-Hakuzuru Sake Brewery-

[rosemary sea] October 24, 2018 18:00

This is the rosemary sea, which follows up on "gifts and enjoy yourself."

Hakutsuru Ginza Style (HAKUTSURU GINZA STYLE), who always introduces seminars, is located in the Tokyo branch office building of Hakutsuru Sake Brewery Co., Ltd. headquartered in Kobe.

Click here for the article of "2018 Hakutsuru Ginza Tenku Rice Harvesting Part 1".

⇒ /archive/2018/10/post-5712.html

This time, the second part is the rice harvesting of 13 students from 11 countries, invited from Kudan Japanese Language Institute.

IMG_20181013_093749a.jpg IMG_20181013_093803_1a.jpg

IMG_20181013_093943a.jpg

Mr. Matsushita, Deputy General Manager of Sales Division, Hakutsuru Sake Brewery Co., Ltd.

Then...

IMG_20181013_102154a.jpg

IMG_20181013_102343a.jpg IMG_20181013_103321 (2)a.jpg

International students will also receive instructions on how to harvest rice.

Now, rice harvesting has started.

IMG_20181013_102421a.jpg IMG_20181013_102435 (2)a.jpg

IMG_20181013_102517 (2)a.jpg IMG_20181013_102607_1 (2)a.jpg

Everyone, I'm working hard.

IMG_20181013_102639a.jpg IMG_20181013_102711a.jpg

IMG_20181013_103214a.jpg

I'll put together the cut rice. And it hangs the rice rack.

IMG_20181013_102839a.jpg

・・The rice harvesting is over. It's a commemorative photo with Miss Sake.

He also has experience studying abroad, miss sake who is fluent in English conversation, and actively communicates with international students.

IMG_20181013_105425a.jpg

・・This is an interview with international students after rice harvesting.

I'm a woman.

Is this your first time to harvest rice?

"It's my first time. ・I can't speak Japanese yet."

Another woman.

Are you the first time to harvest rice?

"It's my first time."

ーDo you know that this will be a liquor?

"It's amazing.

(Rice harvesting was very fun.) It's interesting.

Now I want to drink "salmon" (laughs)."

IMG_20181013_110348a.jpg IMG_20181013_110445a.jpg

IMG_20181013_110500a.jpg IMG_20181013_110643 (2)a.jpg

IMG_20181013_110601a.jpg IMG_20181013_111006 (2)a.jpg

The canned amazake was served.

・・・ Commemorative photo for international students using barrels and front-mounted items.

It's a good performance.

Everyone seemed very happy.

Rice harvesting seems to have been a very valuable experience.

 

・・・ I can't wait for that day when the harvested sake rice becomes a fine sake "Sake of Hakutsuru Ginza Tenku Farm".

 

Hakutsuru Building exterior a.jpgShiratsuru Sake Brewery Co., Ltd. Tokyo Branch Office

5-12-5, Ginza

It's a building opposite the traffic light corner of Kabukiza.

03-3543-0721

Click here for the website of Hakutsuru Sake Brewery.

⇒ http://www.hakutsuru.co.jp/