Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

"Ayumu" is a French Monja & Sanpoyu restaurant.

[Apricot peony] January 31, 2014 09:00

ck1203_20140130 (1). jpg"Ayumu" at Tsukiji 7-chome is a combination of words that have nothing to do with, like a three-story story of rakugo, such as "French", "Monja" and "Sangetan".

 

It was originally located in Tsukishima, but later moved near the current St. Luke International Hospital.

This area is very close to Tsukiji Market, but there are Akatsuki Park and Tsukiji River Park, and it is a calm atmosphere where the chapel carillon of St. Luke's chapel echoes.

Also known as "Ura Tsukiji", it is also an area with many long-established and hidden famous shops known to those who know it.

 

The inside of the store has a very homey atmosphere, but in fact, it is said that ordinary private houses are mostly used as they are.

The stairs to the second floor are narrow and a little steep, but all the old wooden houses in downtown looked like this.

 

There is also lunch, but this is mainly for chige and bibimbap, and Monja is a menu only at night.

 

As for the menu that night, there are several kinds of appetizers, some kinds of monja, chicken hot water and dessert ice cream, and there is also a course from the 4000 yen range, but you can also order it in ara carte.

 

When I went there, there were many people and I could share it little by little, so I made it a la carte.

ck1203_20140130 (3). jpg 

First of all, the first sushi is a raw vegetable with mayonnaise with garlic and chapche.

Chapche is surprisingly thin and can be eaten as much as you like.

And if you come to this store, this is it! It is said, "Shrimp Avocado Monja."

They use vegetable bouillon instead of sauce and don't use cabbage.

The colors of the red shrimp and avocado are beautiful, and the seasoning is bouillon, so the taste of the ingredients is alive.

My husband was originally a French chef, so he came up with these ideas.

ck1203_20140130 (7). jpg ck1203_20140130 (6). jpg


And then, "Curchin's Monja,"

This contains cabbage, but it is still bouillon without using sauce, and sea urchin is melted in.

First of all, after making a bank with cabbage, bouillon is poured, and in the middle there is a sea urchin!

Here too, the green cabbage and the orange color of sea urchin are vivid.

ck1203_20140130 (9). jpg ck1203_20140130 (10). jpg

 

The third thing I ordered was "Mochi Cheese Mentaimonja", which is now a popular menu of Monja.

This is usually served with sauce, but the mochi is crushed finely while baking thin slices, giving the whole feeling of mochi.

The last boke is exceptional.

ck1203_20140130 (2). jpg ck1203_20140130 (8). jpg

 

All the baking is done by the shop, but the handsome brother who kindly baked while explaining various things was my husband's son.

 

ck1203_20140130 (4). jpgAfter that, you will have a ginger-flavored “Pork and Leek Monja”, and the last shime is the specialty of this shop, San chickenyu.

The master has gone all the way to Korea and trained, and is also a sister shop of the authentic national treasure San chicken bath.

The soup, which is soft enough to be easily divided with chopsticks, blended with spices that are good for the taste and body, seems to be seasoned according to the Japanese and warms up from the core of the body.

 

At first, the combination of "French", "Monja" and "San chickenyu", which was strange, seemed to be a manifestation of the husband's desire to make use of the ingredients to make a menu that is kind to the body.

 

When I returned home, I said, "I was a feast," and the smile of my husband, who responded gently from the back of the kitchen, was impressive.

ck1203_20140130 (5). jpg


Why don't you come and visit this shop where the impression of Monja changes?

 

French Monja & Sanpoyu Ayumu

 

Address 7-10-12, Tsuiji

 

Telephone (5550) 5566

 

Regular holidays Sunday and public holidays

 

 

Tour Chuo-ku by "Edo Bus"

[Apricot peony] January 16, 2014 14:00

ck1203_20120114 (1). jpgThe community bus "Edo Bus" in Chuo-ku is a cute bus with a comical cat.

Starting from the ward office, there are two routes: the north circulation that returns around Tokyo Station, Nihonbashi, and Hamacho, and the south circulation that returns around St. Luke International Hospital, Shinkawa, Tsukuda, Harumi, and Kachidoki. There is.

 

The fare is 100 yen, and the service is about 1 every 20 minutes.

It is very convenient because it goes to related facilities in the ward, such as the inhabitant of a ward center and senior center, and a place slightly away from the station.

ck1203_20120114 (7). jpg 


"Edo bus map" which published service route and stop, timetable of this Edo bus is distributed at ward offices, etc., but this is a little Chuo-ku guide.

In addition, the content changes every season, and during the cherry blossom season, the highlights of the cherry blossoms along the line are posted, and the one published in September last year is a stage walk map of movies, dramas, and novels. The Mitsui Main Building in Nihonbashi, which was the location of the headquarters of the Tokyo Central Bank, which appeared in Naoki Hanzawa, was also posted.

ck1203_20120114 (4). jpg ck1203_20120114 (3). jpg

ck1203_20120114 (2). jpg  ↑Click it to increase it.

ck1203_20120114 (6). jpg ck1203_20120114 (5). jpg

 

There are many such famous places, so if you purchase a one-day ticket of 300 yen, you can easily visit Chuo-ku.

 

The season is the coldest time of the year, but how about going around Chuo-ku using the Edo bus instead of just staying at home?

 

 

 

Located in Nanikaichi on the Tsukiji Outer Market, Shoro Sand is located in the "Shoro Sand".

[Apricot peony] January 8, 2014 14:00

Speaking of "Matsuro", it is famous as a long-established restaurant among the many egg-yaki shops in Tsukiji.

ck1203_20140108 (3). jpg 

It is also famous for its various types, such as the plain "Matsuro" as it is in the name of the shop, "Kishu" with dried plums, "Spic Party" with chili pepper, and "Kamaage" with cherry shrimp. One of the most notable is the limited product "Matsuro Sand".

It's a sandwich with fried eggs between breads.

ck1203_20140108 (1). jpg

 

A long time ago, when the shop was busy, the child started eating eggs on bread instead of snacks, so if you look at it, it's a "bribe snack".

 

ck1203_20140108 (2). jpgInitially, it was sold only at the head office and event venue during special events such as the Nankaichi of Tsukiji Outer Market, the spring and autumn festival of the market, and Bon Odori at Honganji Temple.

It seems that it is currently sold at Gransta Tokyo, but other than that, it is a limited product that is sold only at Nankaichi and events.

Due to the limited number, it was sold out in the morning in the 7th city of December.

 

Unlike the days when it was a "snack", the bread used is the morning bread of Joan in Mitsukoshi.

It seems that both Shoro and Joan are also in Mitsukoshi, and it seems that the morning bread was the best match for fried egg among several types of Joan.

Spray this bread with mayonnaise thinly and grilled egg-yaki to make "Matsuro Sand".

Because it is simple, the taste of the ingredients will stand out.

It is originally fried egg that is served as sushi or elegant Japanese food, but by sandwiching it between bread, it feels nostalgic for some reason.

ck1203_20140108 (4). jpg
The bread is about 6 pieces thick enough to be 2 pieces, so it is quite full.

 

For children who are hungry after playing around here and there, it makes me feel warm when I think it's a really perfect "bribery snack".

 

The Tsukiji Outer Market, which has become an annual event every month, is the Nankaichi, but if you come, be sure to not miss this "Shoro Sand".

 

 

 
1