Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

"Taki no Hiroba" on the side of Nihonbashi, with a hut between 5 frontages of the Edo period, was a bleaching place for sinners.

Even if it is a bleaching place, it does not expose corpses, but lets sinner sit side by side from morning to evening.

 

 The first bleaching sentence was completed in March 1747 (1747), in March 1747 (1747) by Takeshi Harada, the role of Yusuke Edozume of the Tsugaru Iwamatsu clan, and Onoue, a prostitute of Sakaiya Yoshiwara.

Because they fell in love with each other, and their duties were lazy, and their debts made their necks irreversible.

 

Tsuruga Wakasajo wrote this incident as Shinnai's "Kaerizaki, Nagori no Inochige".

Immediately after Shinnai, Ita's uncle pays a bill to get married to Onoue and becomes a happy ending.

 

Such a clean place now also has the Sojuro Riverside,

From there, it is a wonderful sightseeing spot where you can go around the river by boat to Nihonbashi, Kanda River and Sumida River.

 

 

Tsukishima celebrates its 120th anniversary this year. In retrospect, I would like to introduce some of the charms of Tsukishima, which has been spinning history since it was completed as the first Tsukishima site in 1892 (Meiji 25), entitled "Seven Wonders". Thank you very much.

In the first place, Chuo-ku was the start of landfills in Tokyo Bay. At the beginning of the Edo period, there was a small island [Ishikawajima] at the mouth of the Sumida River, and as you know, Tsukuda Island was built in 1644 (Shoho Gen). After that, the residents of Tsukuda Island played a central role in the development of the current land at Tsukiji, so there is a history of land development for nearly 400 years.

Furthermore, when the times went down and entered the Meiji era, sediment was deposited further south of Tsukuda Island, and the water depth became shallower. Therefore, it is the current [Tsukishima] that dredging around this area was carried out extensively and a new land was created with the fried soil.

The first landfill in Tokyo Bay was given the name of [No. 1]. Since then, this numbering has been inherited and spread to the current Ariake and Daiba districts. The Metropolitan Expressway Wangansen's [Sinkai Fukutoshin Exit] was called [13 Exit] until a while ago. This is also a remnant of the former landfill plan.

The special exhibition, which conveys the history and culture of this area, is currently being held at [Local Tenmonkan] until July 1st. On the blog dated May 19, "Sharaku Sai" reported in detail, so please take a look. It's quite impressive.

◆Local Tenmonkan special exhibition "Hundred Views of Tsukishima" is being held ~ May 19-7/1 ~

By the way, I think that the starting point for the [Tsukishima] walk is often mainly [Tsukishima Station]. I used to live in this area, but until the subway Yurakucho Line opened in 1988 (Showa 63), there was only public transportation, which was quite inconvenient. Now it's convenient to go through the Oedo Line. Before and after the war, Toden was running on Kiyosumi-dori, which was a valuable foot of the residents. (The photo shows near the Tsukishima-dori 8-chome stop around 1968. Around the current subway Kachidoki Station. Quoted from Ikaros Publishing Tokyo Toden)

Tsukishima has [Tsukishima Kumin Center] as a branch office of the Chuo-ku government office. There is also a library, which is popular not only as a point of contact for administrative, but also as a base for local exchange and learning.

Tsukishima has changed drastically in the last 10 years, while retaining the atmosphere of a downtown area full of humanity. The number of row houses in old alleys was gradually decreasing, and the number of apartments increased.
I would like to tell you about the changing profile of Tsukishima from now on.

Let's rediscover the charm of Tsukishima.

 

More The Seven Wonders of Tsukishima-"Introduction"

 

From the 20th, Chinowa was set up at Koami Shrine. It is said that it will be set up until June 30, when the "Natsukoshi Great Exorcism" is held.

As you can see, of the twice-year exorcism, New Year's Eve was called "Exorcism of New Year's Eve" and June in old calendar was literally a turning point in autumn, so it was calledNara period's Imperial Palace event. The "Chinowa" event, which is still held at many shrines, is customary to represent this "Natsukoshi Exorcism". It is said that a ring (diameter: 2-3m) that bundles "Chigaya" called "Chinowa" is displayed, and when passing through this ring, the body is cleaned and plagues and sins are exterminated. It is believed that Chinowa was the source of today's Chinowa's passing on, based on the story of "Somin Future" written in Bingo topographical record, "The fact that Somin who lent the overnight inn that Susanoo-no-Mikoto taught Chinowa to his waist will escape the plague."

In the late Edo period, "Toto Toshikiki" also "Kamimae, felicitation, and there is a Kagura box office. At the end of the gods, he overrides Chinowa, a pilgrimage. At the place that is separated by Kawabe, water is poured in a basin and compared to the Misogi River. On this day, ordinary people cut it into the form of clothing with paper, make it a stroke, and do not throw it into the river. " In addition, the answer of Mineyama territory of Tango-kuni in the "Country Customs Question Answer" during the cultural year is "Singing when purifying the ring, those who purify Natsukoshi in Minazuki are the home of a thousand years of life" "You can see the song of the right two necks and Chinowa. This is a song in the collection of books, but it is still said to sing around Chinowa.

In order to purify the filth of the body for half a year, write the date of birth and name on the "Katashiro" (Katashiro) at the shrine and stroke the body to the shrine. At the shrine, the "Katashiro" delivered is purified by the "Natsukoshi Grand Exorcism Ceremony" and flows it to rivers and the sea.

Koami Shrine's great exorcism is June 30. Also, at Namiwa Inari Shrine, Chinowa has already been set up since the festival in June, and the "large exorcism ceremony" is held on the first Saturday of July, this year after a large exorcism ceremony in the morning, and from the afternoon on the Sumida River wharf quay. Therefore, please pay the bill to the shrine by this "large exorcism ceremony". I want to purify the filth for half a year and welcome the next six months when I feel comfortable. Even though I'm not a pupil, I have received a fee from two companies. If the filth is too purified! What will happen?

The Japanese confectionery "Mizunazuki" is used to exorcise Natsukoshi. It is a confectionery made with red beans on a white gairo dough and a kitchen knife in a triangle. The red beans are exorcism, and the triangle shape represents ice that pays hot weather. In Kyoto, it is only available on June 30th. ・・ For some reason, this confectionery is often served in June, so I have already had it twice for my tea practice.
The photo is from "Tsukiji Takao" and seems to be making a cup of June. One is apricot pickles.

Koami Shrine: 16-23, Nihonbashikoamicho TEL3668-1080
　　　　　　 5-minute walk from Ningyocho A2 Exit

Namishi Inari Shrine: 6-20-37, Tsukiji, Chuo-ku TEL3541-8451
　　　　　　　　　　7-minute walk from Tsukiji Station, 5-minute walk from Tsukiji Market Station　

 

 

In the 13th special exhibition "Hundred Views of Tsukishima" held at the Chuo Ward Local Tenmonkan (Time Dome Akashi), the 120th year of Tsukuda, Tsukishima, Kachidoki, Harumi and Toyomi water towns, the museum's first community-based and citizen-participation project, the Tsukishima map created by everyone can participate in the exhibition. It can be said that this is a new activity aimed at becoming a popular local Tenmonkan.

 

This Tsukishima map gathers topics related to the Tsukishima area (Tsukuda, Tsukishima, Kachidoki, Harumi, Toyomi) sent by visitors and the general public, pastes them on the map, and provides unique local information that is unique. What to do.

 

The theme has been widely featured, and various information has been received so far, including historical things, highlights, delicious shops, and hidden specialties of the town. Among them, hot information was provided, such as the Tokyo Sky Tree, Tokyo Tower, and the old and new tower competitions.

 

To participate in the Tsukishima map creation, write the information on the entry sheet in the venue and put it in the application box. After selection, fill out the map, and the photos will be taken from the museum and as necessary. The theme is free, so you can easily apply for recommended information.

 

"I would like to receive such topics, such places, and a lot of information and create a fun Tsukishima map with you," said the curator of the museum.

 

How about you, why don't you participate in the "Tsukishima Map Created Together"?

 

Admission is free until 7/1 (Sun) only for special exhibition. The exhibition HP　>>Here　●Akira Makibuchi

 

 

 

 This area around the Edo period was the residence of the Echizen Fukui feudal lord Matsudaira Echizen Mamoru.

The mansion was surrounded on three sides (north, west, south) by Iribori. This is called "Echizenbori".

I was there.　The revetment of Echizen moat is masonry, and stone walls are still excavated from the soil.

Yes, it seems to be.　The width of the moat is between 12 and 15 (about 20 to 30 m) and is used as a canal and cargo.

It seems that a small boat loaded with was passing through.

 

In the Meiji era, moats gradually reclaimed, and most of them were reclaimed after the Great Kanto Earthquake.

After that, it was completely buried.　Today, the name "Echizenbori" is named "Echizenbori Park".

You can only see it.

In Echizen Park, a boat called ECHIZEN LINE is built as a playground equipment, and elephants are around it.

・I have dolphins and sea otters.　Real SL and cars are arranged.

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The origin of Reiganjima Island　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　In the first year of Kanei (1624), the honorary Reigan Jojin was Reigonji Temple.

It was founded, and land development began in the entire swamp.

In 1634, in the south of Terachi, Echizen Fukui feudal lord Matsudaira

Tadamasa worshiped a beach mansion of over 27,000 tsubo.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(1.2-chome, Shinkawa, Chuo-ku)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

The back of Kabukiza on Matsuya-dori, which leads from Ginza Matsuya to Tsukiji, often goes through, but the other day, in front of the Koseikan Building ahead of the magazine house, I found an explanation board called "Meiji Kaido Ruins"!
Since it was "March 201212", it was relatively recently built, but I didn't notice it at all.

　

According to the explanation board, the Meiji Kaido, which was once in this place, was built in 1881 by Yukichi Fukuzawa, and is said to be the best in Tokyo for dinner, and its capacity is 3,000 people! It seems that there were 200 seats in the cafeteria.

In 1882, the formation ceremony of the Constitutional Reform Party was held, and in 1883, Japan's first Western-style dance party was held ahead of Shimeikan.
Later, from the possession of Fukuzawa, it was renamed "Koseikan" in the hands of the Ministry of Agriculture and Commerce, and it was paid to the private sector in 1890, but it seems that it disappeared in the Great Kanto Earthquake of 1923 .

The name "Koseikan" that still remains has such a origin.

By the way, in a short distance between the Koseikan Building and the next building, there is a monument to the birthplace of Senshu University, and on the corner of the street on the opposite side, there is a coffee shop `` Tree Flower '' that John Lennon liked very much.

　

Chuo-ku is not only a main street, but also just walking a little back street, it is only a place with history and history, so I really want to try [time slip]!