Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

We introduce "seasonal" information of Chuo-ku by sightseeing volunteer members who passed the "Chuo-ku Tourism Certification" conducted by the Chuo-ku Tourism Association and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog posts

New Year's Day's Matsukari Bamboo Cutting Hotel Edition

[Ginzo] 09:00 on January 13, 2015

 I posted about New Year's pine decorations before.

In the `` pine decoration '' celebrating the New Year's Day, `` how to cut bamboo '' is cut diagonally, cut flatly on the knot, and bamboo bamboo grass is decorated with pine, It's different at each shop.

 When we introduced this year's "Nihonbashi Seven Lucky Gods Tour", some customers asked questions.

It seems that Kadomatsu is different from region to region.

 

First of all, it is said that it has been cut sideways since ancient times, but since the Warring States period, especially in samurai, it has started to cut diagonally. This is called "sagi."

 In places that value the tradition of Kyoto, bamboo is still not cut diagonally. So, in Kyoto, there are a lot of "sunto".

In addition to these basic two ways of cutting, recently, there are things that make the upper part of the bamboo cut sideways and smile while leaving the shape of the mouth using the bamboo nodes so that it is not dangerous.

 

This time, I took pictures of pine decorations at a hotel called a Western Ryokan.

This is the Marriott Hotel Sogi at Kyobashi Trust Tower.

DSC06567 (300x169). jpg

 

Pine decoration of Ginza Kokusai Hotel. It's 'sunboshi'.

DSC06669 (300x169). jpg

 

The pine decoration of Ginza Grand Hotel is "Sogi".

DSC06673 (300x169). jpg

 

The pine decoration of the Millenium Mitsui Garden Hotel, which opened in December 2014, is "Sogi".

DSC06583 (300x169). jpg

 

The pine decoration of Mitsui Garden Hotel Ginza Puru Mie is "Sagi + Mouth"

DSC06590 (300x169) (300x169). jpg

 

The pine decoration at Courtyard Marriott Ginza Tobu Hotel is "sunbo".

DSC06589 (300x169). jpg

 

And I extended my foot to Uchisaiwaicho and saw the pine decorations of the oldest hotel in Japan, which celebrated its 125th anniversary this year.

This is a "sagi + mouth" where the upper part of the bamboo is cut flat, the node is left in the middle, and the lower part is a modest opening of the mouth.

DSC06677 (300x169). jpg

 

 Each hotel seemed to be particular about it, and it was a very interesting exploration.

 (This is the past article.)

/archive/2010/01/post-237.html

/archive/2010/01/post-239.html