Chuo-ku Tourism Association Official Blog

Chuo-ku Tourism Association correspondent blog

Introducing Chuo-ku's seasonal information by sightseeing volunteer members who passed the Chuo-ku Tourism Association's Chuo-ku Tourism Certification and registered as correspondents.

List of Authors

>>About this blog

Recent blog post

[Notice] "Mayumi Watanabe Exhibition" from tomorrow-Nihonbashi Kiya Main Store izutuki-

[rosemary sea] March 3, 2019 14:00

It's rosemary sea, covering "gifts and enjoy yourself" to Nifty.

IMG_20190216_202445 (3)a.jpg

The long-established knife shop Nihonbashi Kiya Main Store and Gallery izutuki will hold a work exhibition by Mayumi Watanabe from March 4th (Mon) to March 27th (Wed).

This is an event commemorating the 5th anniversary of the opening of Gallery izutuki.

This time, I will introduce it as a notice, but I will introduce the state of the exhibition again around the middle of this month.

 

Thank you for taking care of Mr. Kaneko, the head office of Kiya Nihonbashi Co.

Let me introduce you.

IMG_20190216_202403 (3)a.jpg

Mayumi Watanabe ...

A printmaker. Lives and works in Italy.

Born in Urawa City, Saitama Prefecture in 1972 (currently Saitama City).

Graduated from Saga Art College Painting Department II (oil painting department) in 1993.

In 1996, he moved to Italy to establish his own style of oil painting and entered the Venice Academia Academy of Fine Arts.

In 1998, he studied the traditional techniques of printmaking at the Atelier Aperto Print Studio, and continues to produce prints at the studio.

In terms of style, it is a technique style called Shin Kore (chine colleae).

Shin Kore ... Direct translation: Put paper

A technique of pasting thin paper on a backing paper in the process of printing.

 

From 235mm x 150mm 22,680 yen (tax included)

   350mm x 1000mm 151,200 yen (tax included)

    It's the price without the picture frame.

   There's a picture frame on this.

About 10 or more points will be displayed.

 

IMG_20181207_125812_1 (2)a.jpgMayumi Watanabe's future solo exhibition:

From April 6th, at "Gallery Space Anna" in Matera, Italy.

From June 1st, at the Kokonton Gallery in Venice, Italy.

Will be held.

Please take a look at the exhibition held in Japan.

It is also a chance to purchase Mr. Watanabe's print works. ・・・

Nihonbashi Kiya

2-2-1 Nihonbashi COREDO Muromachi 1st floor

Exit A6 of Mitsukoshimae Station on the Tokyo Metro Hanzomon Line and Ginza Line.

03-3241-0110

Business hours 10:00 to 20:00

It's open except New Year's Day.

Click here for Kiya's website.

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/

 

 

 

Yellow in spring

[The Monkey] March 2, 2019 18:00

For two weeks from the 11th Chuo-ku Tourism Certification Test, you will be packed with your blog and personal information. I'm going to study, but I was informed that I couldn't do it, but spring comes around. I saw a faint yellow on my head that was alive. The entrance to Nihonbashi Mitsukoshi is completely spring.

Photo 2019-02-22 15 24 13.jpg

In the spring fashion campaign "Flowers Festival", the inside of the store is colored with yellow flowers until March 26.

Photo 2019-02-22 15 24 48 (1) jpg Photo 2019-02-22 15 30 51.jpg

March 8 is International Women's Day. In Italy, it is called "Mimosa Day", and men hand Mimosa with daily gratitude to women. For this reason, the mimosa flower designed by French artist Philip Wise Becker will be the main visual of this year on March 8th (Fri) and 9th (Sat) at each Mitsukoshi store, "Icing Cookie Present Campaign" will be held.

Photo 2019-02-22 16 13 49.jpg Photo 2019-02-22 16 14 53 (1) jpg

This is canola flower on one side of Hamarikyu. A lot of flowers bloomed in the fields sowed on October 23, last year, and spring was coming to a corner of the skyscrapers lined up.

Photo 2019-02-22 16 12 46.jpg Photo 2019-02-22 16 17 15.jpg

Flower Festival 2019 February 20 (Wed)-March 26 (Tue) Main Building and New Building 

The best time to see the Hamarikyu Garden canola flower is until early April.  

 

 

"Ginza Matsuya" has Yuta Shitara.

[kimitaku] March 1, 2019 12:00

To Chuo-dori from Ginza 2-chome to Sanchome.

Cartier Gucci Chanel Tiffany Dior is lined with luxury stores from around the world.

In the evening, the window is beautifully colored, but the appearance of Ginza.

kimitaku4_20190226.jpg kimitaku2_20190226.jpg

kimitaku3_20190226.jpg kimitaku5_20190226.jpg

 

 If you walk along Sanchome, you will see the entire wall of Ginza Matsuya Department Store.

He set a new record in Japan at the Tokyo Marathon last year.

A huge silhouette (goal scene) of "Yuta Shitara" player was raised.

・・・ The word "You will break common sense" is also vivid. ・・・

kimitaku1_20190226.jpg

  

The twin Shitara brothers (brother is Keita) have been working hard as runners since they were young.

My younger brother Yuta set a new record for the Tokyo Marathon (2 hours, 6 minutes and 11 seconds).

When they were young, they worked hard at Obusuma Elementary School Junior High School with other students to become runners.

*It seems that there are 15 Hakone Ekiden players from Obusuma Junior High School * (I am also alumni as a correspondent) *

While walking from Ginza 2-chome at dusk,

Take a look at the world's fashion and Shitara's male figure.

・・'-This year's Tokyo Marathon is coming soon. ・・・

The Ginza Matsuya Department Store (TEL03-3567-1111) is a 5-minute walk from Ginza Station.

 

 

A limited drink at Harritz, an additive-free doughnut shop in Kodemmacho

[Shiba Inu] February 28, 2019 12:00


Just a short distance from the station in Kodemmacho, there is a cafe called Harritz. It is a shop where you can enjoy freshly baked additive-free doughnuts, sandwiches, and coffee, and is originally a popular shop in Yoyogiuehara. The Kodemmacho store opened last year. What I recommend at this shop anyway?


E78C7496-E4AD-450B-B594-E40576319DE8.jpgLimited drink for each season!


The image is a mint chocolate from the previous series, and it was a healing drink where you can slowly see the colors mixed together as well as refreshing and delicious. Right now↓


q.jpg

It's rose chocolate. It has a strong rose flavor and is not too sweet and gentle to remind you of spring.


There are many fans in the beautiful, original and healthy limited drinks, and I'm really looking forward to what the next series will be.


There are a wide variety of donuts, rice-based sandwiches are also substantial, and the price is reasonable. The inside of the store is calm and the toilet is spacious and beautiful (important!) 。


tey.jpg958155CB-46EA-45D7-ACA5-CE2949DB54BB.jpg

There is a free paper called Harritsu, which is also a very interesting content.


Click here for the official website. → haritts donuts & coffee



[Tue-Saturday] 9:30-17:30 (for the time being) 
[Closed holiday] Sunday and Monday
9-2, Nihonbashi-Daidenmacho, Chuo-ku Blanton University Temmacho 1st floor


qa.jpg

 
In the area around Kodemmacho and Yokoyamacho, delicious cafes and long-awaited bakery shops are opening one after another following Bakurocho. There are many events such as the wholesaler festival and the family sale of Hario Glass, so if you come, why not take a stroll around the cafe? I'm waiting for you!


 

 

Walk along the ruins of Kaedegawa!

[Hikoharu Co., Ltd.] February 28, 2019 10:00

This project is also intended to walk along the ruins of a river that existed in Chuo-ku.

Kaedegawa is said to have been the coastline at the time of Tensho 18 (1590), when Ieyasu Tokugawa entered Edo.

After that, the remaining soil for the construction of Edo Castle was reclaimed offshore of Kaedegawa to create the Hatchobori area. Kaedegawa was reclaimed in 1960 and is now reborn as the Metropolitan Expressway.

On the Kaede River, the Kaede River was the Kabutobashi Kaiunbashi Chiyodabashi Shinbabashi Kuyasubashi Matsuhatabashi Danshobashi bridge. Unfortunately, Kabuto Bridge and Kaiunbashi Bridge have been abolished, but other bridges still exist, so it can be said that it is a relatively familiar river trace?

Start near the diversion point of the Nihonbashi River (Kabutobashi Ruins) and aim for the Dansho Bridge in front of the junction of Sakuragawa and Kyobashi Rivers.

IMG_1950.JPG IMG_1952.JPG

There is Kabuto Shrine on the right bank of Kaedegawa River. It was Edobashi Junction on the company.

I also photographed the famous Kabutoiwa. In the past, there was Eiichi Shibusawa's residence on the right side of this helmet shrine. Near this area was the Tokyo Stock Exchange, the birthplace of postal mail (Nihonbashi Post Office), and the area was full of highlights.

IMG_2023.JPG IMG_2028.JPG

When I took a picture of the road sign casually in the lower direction, I noticed that the building that came into the background had a sense of sight, and when I checked the building name, I was surprised that it was "Nihonbashi Diamond Building". It was the Nihonbashi Diamond Building (former Mitsubishi Warehouse Edobashi Warehouse Building) designated as Historic buildings, Tokyo. If you think about it, Edobashi is ahead of your eyes and nose, and it is natural to say that it is natural, but it was a good discovery with a clear positional relationship.

IMG_1954.JPG IMG_1956.JPG

Then, let's proceed along Momiji Street toward Shipping Bridge.

IMG_1961.JPG IMG_2034.JPG

There were two main pillars and an explanation board on the shipping bridge.

You can see the word "June 2,535 BC".

At the end of the shipping bridge, there is the birthplace of the bank (Mizuho Bank Kabuto-cho Branch).

IMG_1979.JPG IMG_1971.JPG

On the wall of Mizuho Bank, there was a "Kabuto-cho History Map", which was a nearby guide.

IMG_1970.JPG IMG_1968.JPG

IMG_1985.JPG

And it is Chiyodabashi that crosses Eitai-dori St... Chiyodabashi, which was newly built in 1928, can be seen from the side that the abutment and girder still exist. There are main pillars, sleeve pillars, and sleeve railings left.

"Pop-Pop-Pop-Pop"

When I went down the left bank of the Kaede River downstream, I heard the unique sound of Gagaku.

IMG_2036.JPG IMG_2037.JPG

What is it? Is this the first noon festival on February 22? No, the first noon of this year is February 2 ...

The first day festival was held at Ohara Inari Shrine. In the lunar calendar, two noon was February 22nd, but I did not know why it was February 22nd, but looking at the priest's performance of felicitation, I thought I had been praying for the safety and prosperity of the neighborhood near Kaedegawa since the Edo period. I felt that I wanted to convey such good old customs and customs to the next generation, no longer in the future, and carefully.

Take the central police station to the left and proceed downstream along the ruins of Kaedegawa. In one corner of this central police station, there is an explanation monument of "Tokyo Metropolitan Momijigawa High School Site". At Nihonbashi Fire Station, Sakamotocho Park, and Sakamoto Elementary School, go downstream along the Kaedegawa Ruins.

IMG_1987.JPG IMG_1986.JPG

The next Shinba Bridge was under construction and was closed to vehicles, but people can freely come and go on the sidewalk. A new fish market was established on this riverbank, and it seems that it became a new place from a new appetizer.

IMG_1990.JPG IMG_1995.JPG

And it is Kuyasu Bridge that crosses Yaesu Street. Originally located in front of the Matsudaira Ecchu Mamoru House, it was also called Ecchu Bridge after that. After the Meiji Restoration, it was changed to Kuyasu Bridge by the Tokyo prefectural government. Hashizume Square is maintained as Kaedegawa Kuyasubashi Park. You can see people like nearby office workers taking a break or taking a break in the smoking space.

IMG_1999.JPG IMG_1998.JPG

The next bridge is Takarabashi. On the right bank of the Ho-Hashigami style, there is Ho-jizoson. It is said that this Jizo-son was set up for the memorial service of children who died after the war in Kaedegawa. The name of the bridge comes from "Takaramachi, Kyobashi-ku".

IMG_2003.JPG IMG_2039.JPG

And it's Matsuhatabashi. There are highways running above and below at Takarabashi, Matsuhatabashi, and Danshobashi.

Matsuhatabashi has a feeling of oppression. Then, the name of the bridge was derived from the bridge that spans Takashiro-cho (Hatchobori side) and Motomokuzaicho (Kyobashi River), but one character from Matsuyamachi (Hatchobori side) in the neighboring town and Inabacho (Kyobashi River) in the neighboring town It seems that Matsuhata Bridge was taken one by one. In the old days, it was also called Matsuya Bridge.

IMG_2005.JPG IMG_2006.JPG

And we aim for the end of this city walk Bansho Bridge. The photo on the left is a picture of Dansho Bridge from Matsuhata Bridge. It is Dansho Bridge that crosses Kajibashi Street. Hashizume Square of Dansho Bridge was also maintained as Kaedegawa Danshobashi Park.

The current Dansho Bridge was bridged slightly upstream from the original Dansho Bridge in 1926. Therefore, for a while, there were two real Bansho Bridges, and the downstream bridge was called the former Dansho Bridge.

IMG_2047.JPG IMG_2044.JPG

IMG_2042.JPG

What a miniature replica of the former Dansho Bridge was on display.

Dansho Bridge has been here many times in the past, but ashamed, I didn't know the existence of this replica until today. Even the chrysanthemum crest was faithfully reproduced.

I can't do this...

Then, after all, I decided to go to Koto-ku to see the real thing.

IMG_1941.JPG IMG_1942.JPG

Located behind Tomioka Hachimangu Shrine in Koto-ku, it was maintained as a park.

Moto Dansho Bridge is Japan's oldest iron bridge, mainly made of iron, and is designated as a national important cultural property. The current bridge name is Hachiman Bridge.

IMG_1945.JPG IMG_1947.JPG

The weather was good, but I was the only one who was visiting.

In short, in the Edo period, Kaedegawa developed as a cornerstone of logistics connecting the Nihonbashi River and the Sakuragawa and Kyobashi Rivers, and people lived around the river and built a town, merchants and shrines, and even in Meiji period, banks and post offices were quickly built and were central to the economy. Even in such a modern age, it was very good to be able to rediscover good old customs.

IMG_2014.JPG IMG_2050.JPG

Now, I'll end this city walk with photos taken from Shinbabashi at the end.

Left: Masonry that looks like a revetment of the Kaede River

Right: Nihonbashi Diamond Building Seen from Shinba Bridge



 

 

The more you know, the more interesting it is! What is the lottery that became popular in the Edo period?

[Hanes] February 27, 2019 12:00


Hello. This is a new correspondent, Hanes.
The other day, I went to the special exhibition Edo lottery "Wealth"-rich, dream of common people-a special exhibition held at the Money Museum until February 24 (Sun).
Photos cannot be posted inside because photography is prohibited, but photos cannot be posted.
If you are interested in the exhibition, please check the link above.

DSC_3714.JPG

By the way, it is a familiar lottery for those who have taken the Chuo-ku sightseeing test, but it is a familiar lottery.
Let's check what it was based on "Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia that can be seen on foot"

■What is Edo's lottery performance?
・Major outbreaks during the Hoei era (1704-1711)
・The purpose is to pay for the renovation of shrines and temples.
・In 1842, it was banned by the reform by Tadakuni Mizuno.

I am vaguely thinking that it would be a lottery-like betting because it was just a "rich lottery".
I didn't dig any further, though
When I saw this exhibition, I looked a little bit about what I was interested in.

■There was no "he" group!
One of the exhibits this time was the "Wealth Number Book".
This event was held at the lottery performance held in Yagamura, Ashigara-kami-gun, Sagami in 1862.
This is a book with a copy of the name and number of the issued wealth bill.

The commentary states, "In the order of Iroha, 10 sets, from" I "to" ru "( lacking" he "), and 100 pieces of each group, a total of 1,000 pieces of wealth bills were issued."
"Why do you lack 'he'?"
At that time, the first thing I came up with was the Edomachi fire extinguisher group introduced earlier.
Here, there are no He / La / Hi / Ngumi, and in order they lead to "fart", hidden words, "fire", and poor language.
It is said that there were no such groups.

Hikeshi.jpg

Regarding this matter, we did not find any description in the literature.
In the reference book (published at the end of the article), there was a commentary such as "The good characters such as Sho-chiku-bai, Tsurugame, and Seven Lucky Gods are used to mark the set" (p. 340).
Therefore, I can't hear congratulations due to the same association as the town fire extinguisher group.
"He" may have been omitted (* It's my guess.)

■Actually, world wide!
"Fukuji" was already practiced in Western Europe from the Middle Ages to the early modern era as a form of urban gambling. In 1521, the town-run "Fukuji" was released in Osnabruck, Germany, and the "Fukuji" sold in Laurence, Italy in 1530 has a prize money." (p. 59).
(Original quote: "Dream is on the world ... Ayumi of the 30th Year of Lottery" (Daiichi Kangyo Bank Lottery Department, 1975), p. 10)

In world history, Pope Leo XIV, from the Medici family, was just before Luther's religious reform.
I learned that he sold a reminder to raise funds for the renovation of San-Pietro Cathedral.
It is similar to the lottery in terms of raising funds for renovation.
The appeasement says, "If you buy, the sins of this world will be redeemed and you will go to heaven."
It is different from lottery in that it has a stronger religious color.

However, the fact that there was something equivalent to Japan's "rich lottery" existed in Western Europe.
This is the first time I learned about how it was done.
Like Edo, I was also worried about whether it was banned at some time!
I don't write in detail here, but if you are interested, please go to the library.

■Visit the monument of Tomizuka
Sugimori Shrine in Nihonbashi Horidome-cho has a "Tomizuka Monument" commemorating the once-largest lottery performance.
The monument seen today was rebuilt after the Great Kanto Earthquake and is registered as a ward-owned folk cultural property.

IMG_4673.JPG

When purchasing a lottery, some people pray for winning here.
It seems that dreaming of getting rich is the same in the Edo period.

<Aside> The coming of spring
When I visited Sugimori Shrine, there was a customer in Chozuya!
That's two cute Japanese white-eye

white-eye.jpg

I was bathing with beautiful colored wings and drinking water.
It seems that spring has come so far.

[References]
Masaya Takiguchi, "Edo Society and Gomen Tomi-Tokuji, Temple and Common People-" (Iwata Shoin, 2009)