Official

I thought the warm sun was illuminated.

It was such a repetitive morning where clouds created shadows.

Even though the days above 10 degrees continue,

It still feels chilly in the shade.

It was when I was walking on a casual sidewalk in Tsukuda.

 

♪ Hohokekyo...

 

I came to my ears from somewhere.

Oh? That voice is ugly.

In the middle of such a city, the voice of Uguisu

I was surprised at what I heard.

Where are you? And when I listen to it,

Once more,

♪ Hohokekyo...

I hear from the planting in front of my eyes.

evergreen, only 2m above the wall of an apartment.

 

After all, the people who were walking nearby stopped, too.

I'm staring at the planting.

But the birds seldom show up.

I thought I found a little shadow

I'll fly off the next moment.

 

Uguisu used to be in every bakery.

It reminds me of "Uguisupan".

It has the same round shape as Anpan, and the Anpan inside is yellow-green.

So I thought that Uguisu was yellow-green,

In fact, it's a brownish, very simple bird.

It was only recently that I knew it.

 

If you notice, some people who were listening to the planting in the same way.

I've already gone somewhere.

This spring, due to the recent situation, everyone is worried.

I hope that we will answer such kindly.

The voice of Uguisu resonated in this city.

 

Spring is coming soon!

Yes, as you have told me.

 

May everyone be able to have a quick and calm spring.

 

 

Correspondent Minato kid, Chuo-ku Tourism Association
No. 77 March 15, 2020