Official

Asahi Inari Shrine has been enshrined here since ancient times, has been heavily repatriated as a guardian deity, and has attracted distant reverence.

However, since the collapse of shrine hall by the major earthquake of Ansei and the death of Sansankenbori, the shrine has been devastated and scattered near the wanders.

In 1917, the spirit became apparent from Sanjumabori by the Daikaisho* that hit Ginza.

Tateoka, a building business, served here, but was forced to relocate due to the Great Kanto Earthquake, and the shrine was to serve the Ginza 3-chome town council.

All the worshipers in the town feared Kashiko (Tatematsu) and tried to serve as guardian angel in the town, but at that time the company was incorporated into Tokyo-owned land and was under the control of Tokyo City.

The 3-chome reverence visited the assistant of Tokyo City at the time and invited him to the Shimotsuki of the company grounds, but did not come true.

However, with the permission of the use of the land, the shrine was erected and the company land was prepared.

The first day was celebrated grandly, and the fair gathered a lot of people, along with the success of guardian of children and travelers, 4-chome.

As such a guardian deity in the town, shrine hall once returned to Uyu because of the war.

After the war, shrine hall was rebuilt and became a religious corporation Asahi Inari Shrine in 1952.

Since then, he has been rehabilitated by the 3-chome Neighborhood Association, and his deity has become even more widespread and has given protection to those who believe.

In 1983, along with the renovation of the neighboring Ohiro Building, we started building a joint building.

The first and second floors of a part of the building were worship hall and main hall was laid on the roof, but the pipes were designed to connect to the earth and reach worship hallmain hall.

It became a shrine suitable for the land of Ginza ahead of the times.

Every year at the first noon, the festival is held grandly, and during the Great Ginza Festival, it attracts the reverence of the people of Ginza 3-chome as a billboard for visiting Ginza 8-chome Shrine.

As a god of commerce, as well as business tie-up, there is no fire since he was enshrined here, and the marriage and the harmony of the house are unknown.

1988 Ginza 3-chome Town Association

※　What is a transcript?

It's a so-called tidal wave.

Here, on September 30, 1917 (Daisho 6), we show the storm surge flood caused by a typhoon that entered Tokyo Bay.

missing person caused enormous damage to the coast of Tokyo Bay, and 563 people died in Tokyo as a whole.

Tsukuda, Tsukishima, and Tsukiji were also flooded.

- worship hall's worship reaches main hall through a pipe-

It has been enshrined here since ancient times and has been worshiped as a guardian deity.

main hall was laid on the roof of the building in worship hall in 1983.

The hall of worship and the main hall are connected by pipes, so that worship in worship hall can reach the main hall.

The shrine is a new shrine with business connection, safety in the house, good luck, fire, evil remedy, and hope. Every February, the ritual of the second afternoon is held grandly.

　　　-From Chuo-ku Monoshiri Encyclopedia - you can see by walking

Where is the "pipe" connected to the second floor?

I can't see it clearly.

It has been a guardian deity that has been enshrined in Ginza since ancient times.

This time, I will show you the Edo classical rakugo.

We have reached the 46th anniversary.

This time, I would like to introduce "Second Floor Zomeki" triggered by "Connecting to the second floor" of "Asahi Inari Shrine".

<Preliminary confirmation corner>

"Zomeki,"...

If you write it in kanji, it will be "noisy".

The direct translation is "walking with a lot of fuss."

Turning from there, here means "I don't go up Yoshiwara and turn around while teasing prostitutes and bargaining people."

"The second floor,"

The young husband goes to Yoshiwara every night, and the great husband gets angry and just before he goes to bed.

The head says, but I don't accept it at all.

Young husband "I don't care about women, I like that feeling of Yoshiwara."

"And you like to be shy?"

A young husband said, "Yes, if Yoshihara is here, I will not go out."

So the guards turn the second floor exactly like Yoshiwara.

The young husband is satisfied with the fact that it is close to the real thing.

He was elaborate on his clothes and smiled, saying, "Nobody should raise it."

There is no other person, of course.

Young husbands enter the world of delusions. It's a prostitute, young people, personal, and three roles each person.

In the end, I will play the scene of a fight. "This thief fellow," "Kill,"

She hears the noise of the second floor and lets the kid go to see it.

What the monk saw was a young husband who grabbed his own chestkura.

A young husband, "If you meet here, stay silent to your father even when you go home."

3-8-12, Ginza

Exit A12 of Ginza Station on the Tokyo Metro Ginza Line, Marunouchi Line, Hibiya Line, and turn left.

Two tips (about 100m, the second corner) are on the left corner.