Bank of Japan ← Can you read it?
With the depreciation of the yen, the number of foreign visitors to Japan has been increasing recently.
I would like you to go around the famous places in Chuo-ku, which is rich in tourism resources.
This time, the theme is "The Bank of Japan." Do you know if you read this?
Hey, what are you hearing that now? I think you'll hear a voice
"Nihonginko? ?」 "Nipponginko? ?」
That's right? Surprisingly, I'm losing confidence. Isn't there anyone who says?
"Nihonbashi (in Tokyo)" is naturally "Nihonbashi", but the Bank of Japan is one. 。 。
Tips in your wallet. 。 。
Big tips are in your wallet
Yes, it's paper money. In fact, it's written on paper money, but it's "Nippon Ginko".
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%8A%80%E8%A1%8C
Citation: From Wikipedia
There is also a detailed explanation on wikipedia,
"Nippon Ginko" is shown in the reading column of the trade name or name that is reported to the corporate number managed by the NTA.
It seems that it is clearly stated, and it is understood that Nippon Ginko is correct.
In the past, when I called the Bank of Japan and asked, it was the view that "Nihonginko" was not a mistake.
A similar view is given on the following site:
https://www.boj.or.jp/about/education/oshiete/history/j02.htm
Citation: Bank of Japan Website
Nihonginko is not a misuse
But was it really used in that way on TV and podcast YouTube? ?
And I was wondering, and I tried again this time.
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gimon/001.html
Citation: From NHK Broadcasting Culture Research Institute
↑As described on the site, there are cases where it can be read in either "Nihon" or "Nippon" on broadcasting etc.
It's not a misuse.
In the case of Nihonbashi in Tokyo and Nihonbashi in Osaka, it must be clearly used.
In other words, it will be as follows.
Bank of Japan in Nihonbashi → Nihonginko in Nihonbashi
Bank of Japan in Nihonbashi → Nippon Ginko in Nihonbashi
Bank of Japan in Nihonbashi → Japanese Honginko in a Japanese box
But who would you speak strictly? When asked
It looks like Nippon Ginko.
Official